nói hết ý Tiếng Trung là gì

• 畅所欲言 <痛痛快快地说出想说的话。>
  

• nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
• hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
• ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...
• nói hết     倾诉; 倾吐 ...

• 两分钟，刚够时间让我把话讲完
  Không lâu đâu. Đủ để anh nói hết ý.
• 注意听她在说什么，等到她说完自己的想法后再问问题。
  Chú ý đến những lời cô ấy nói, chờ cho nàng nói hết ý rồi đặt câu hỏi.
• 想法：他至少应该让我说完。
  Nhà khoa học (với nữ chủ tọa): Ít ra chị phải để cho tôi nói hết ý đã chứ.
• 我无法表达这对我们多重要
  Tôi không thể nói hết ý nghĩa
• ””我知道我无条理地表达自己,但我试图敲定主意。
  "Tôi biết rằng tôi diễn đạt chưa có hệ thống, nhưng tôi cố gắng nói hết ý của tôi.
• 他还没说完，就被王铮打断："我一直等你，怎么可能会去吃饭？"
  Anh còn chưa nói hết ý thì cậu đã chen vào: “Em luôn chờ anh thì sao mà ăn cơm được!”
• ””我知道我无条理地表达自己,但我试图敲定主意。
  “Tôi biết rằng tôi diễn đạt chưa có hệ thống, nhưng tôi cố gắng nói hết ý của tôi.
• “表情符号不会解决这个问题，但它可以帮助改变对话。
  "Một biểu tượng cảm xúc sẽ không nói hết ý nhưng nó có thể giúp thay đổi cuộc trò chuyện.
• 如今很多人都缺乏耐心，没有耐心听别人说完，总觉
  Thế nhưng ngày nay có rất nhiều người thiếu kiên nhẫn, không đủ kiên nhẫn nghe người khác nói hết ý.
• 我设法把我的想法说给他听，马车早就停在门口，但他不让我下车，非让我说完不可。
  Ta muốn nói cho hắn biết suy nghĩ của mình nhưng xe ngựa đã sớm đỗ lại trước cửa, tuy hắn chưa cho ta xuống xe nhưng ta cũng không thể nói hết ý.